1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
2
00:00:32,500 --> 00:00:34,920
♪¿Tengo vidas repetidas?
más de mil años ♪
3
00:00:34,920 --> 00:00:39,180
♪Sólo para encontrarte♪
4
00:00:39,810 --> 00:00:41,520
♪Como si todos los sentimientos fueran por ti♪
5
00:00:41,520 --> 00:00:46,200
♪Arrepentido o arrepentido♪
6
00:00:47,240 --> 00:00:50,830
♪El destino es como una sombra evanescente♪
7
00:00:50,930 --> 00:00:54,030
♪Vagando por el mundo sentimental♪
8
00:00:54,470 --> 00:01:01,220
♪El destino predestinado comienza
donde va mi corazón ♪
9
00:01:01,520 --> 00:01:03,930
♪En la reencarnación de vidas♪
10
00:01:03,930 --> 00:01:08,770
♪Te encuentro en cada sueño♪
11
00:01:08,870 --> 00:01:11,230
♪Vuela las luciérnagas por todo el cielo♪
12
00:01:11,230 --> 00:01:15,720
♪En cuyos ojos se refleja el brillo♪
13
00:01:16,320 --> 00:01:18,630
♪Miro atrás y no quiero irme♪
14
00:01:18,630 --> 00:01:23,380
♪Mantengo mi amor por ti♪
15
00:01:23,600 --> 00:01:31,420
♪Nunca te dejaré en mi próxima vida♪
16
00:01:31,420 --> 00:01:36,980
Señorita El Dragón
17
00:01:37,060 --> 00:01:39,980
Episodio 4
18
00:01:41,310 --> 00:01:42,800
Se hace tarde.
19
00:01:43,960 --> 00:01:45,310
Debería irme a la cama.
20
00:01:46,350 --> 00:01:47,200
Tienes razón.
21
00:01:47,480 --> 00:01:48,990
Es muy tarde.
22
00:01:49,750 --> 00:01:50,800
Descansa.
23
00:02:02,390 --> 00:02:05,070
¿No te vas?
24
00:02:05,880 --> 00:02:06,920
¿no lo hacemos?
25
00:02:07,350 --> 00:02:10,040
descansar juntos?
26
00:02:11,600 --> 00:02:12,910
¿No te lo dije?
27
00:02:13,070 --> 00:02:14,960
¿Hombres y mujeres deben mantener distancia?
28
00:02:16,160 --> 00:02:17,960
una mujer que dice eso
29
00:02:18,350 --> 00:02:19,960
Generalmente termina con un caballero.
30
00:02:20,190 --> 00:02:21,990
Entonces, al final te casarás conmigo.
31
00:02:22,800 --> 00:02:24,800
Realmente no puedo casarme contigo.
32
00:02:28,040 --> 00:02:28,990
¿tú
33
00:02:29,760 --> 00:02:30,830
¿me detestas?
34
00:02:31,830 --> 00:02:32,800
No.
35
00:02:33,680 --> 00:02:35,710
Quizás no entiendo el amor mortal
36
00:02:36,160 --> 00:02:37,990
o no sé como complacerte.
37
00:02:40,070 --> 00:02:41,680
Pero lo intentaré bien.
38
00:02:44,270 --> 00:02:45,630
Solo personas que se aman
39
00:02:45,880 --> 00:02:47,270
puede casarse.
40
00:02:47,710 --> 00:02:49,550
Olvídate de las óperas y novelas.
41
00:02:49,800 --> 00:02:51,240
No son reales.
42
00:02:52,800 --> 00:02:55,270
De todos modos, hombres y mujeres solteros
43
00:02:55,430 --> 00:02:57,350
no puedo compartir un dormitorio
en el mundo mortal.
44
00:02:58,600 --> 00:03:00,630
Pero esta es la única habitación que queda.
de la posada.
45
00:03:01,240 --> 00:03:02,190
¿Dónde podría dormir?
46
00:03:02,630 --> 00:03:03,960
Eres el Rey Dragón.
47
00:03:04,190 --> 00:03:06,120
¿Por qué dormir en la posada conmigo?
48
00:03:06,320 --> 00:03:08,190
Vuelve a tu Dragon Pool.
49
00:03:10,910 --> 00:03:11,990
Ve ahora.
50
00:03:12,320 --> 00:03:13,400
Sal de aquí.
51
00:03:14,680 --> 00:03:15,760
Vamos.
52
00:03:30,880 --> 00:03:32,470
Hombres y mujeres solteros
53
00:03:32,630 --> 00:03:34,550
no puedo compartir un dormitorio
en el mundo mortal.
54
00:03:45,990 --> 00:03:47,910
Antes compartíamos cama.
55
00:03:49,240 --> 00:03:51,120
¿No nos convirtió eso en una pareja casada?
56
00:04:05,400 --> 00:04:06,760
Buena chica, Mármol.
57
00:04:08,400 --> 00:04:09,470
Ve a dormir.
58
00:04:56,520 --> 00:04:58,590
Si compartir cama significa que estamos casados,
59
00:04:59,560 --> 00:05:01,520
¿Por qué ella me negó a devolverle el favor?
60
00:05:01,960 --> 00:05:03,470
y no casarte conmigo?
61
00:05:05,470 --> 00:05:06,750
Difícil de seguir.
62
00:05:30,350 --> 00:05:32,150
ella huele genial
63
00:05:33,150 --> 00:05:34,750
y fragante.
64
00:06:21,440 --> 00:06:23,750
No perdí el sueño en una habitación extraña,
65
00:06:24,190 --> 00:06:25,800
y desperté naturalmente.
66
00:06:27,240 --> 00:06:28,240
mármol,
67
00:06:28,800 --> 00:06:32,000
El Rey Dragón puede volver a su piscina.
68
00:06:34,520 --> 00:06:35,750
Todavía estás aquí.
69
00:06:36,800 --> 00:06:38,120
Dormiste bien anoche, ¿no?
70
00:06:38,910 --> 00:06:39,590
Sí, genial.
71
00:06:39,800 --> 00:06:40,560
¿Y tú?
72
00:06:41,960 --> 00:06:43,000
Fue genial,
73
00:06:43,310 --> 00:06:44,470
pero luego un cerdo tonto
74
00:06:44,590 --> 00:06:45,750
se arrastró sobre mí
75
00:06:46,000 --> 00:06:47,800
y casi me asfixio.
76
00:06:48,240 --> 00:06:51,240
¿Hay cerdos en Dragon Pool?
77
00:06:55,520 --> 00:06:56,520
Bueno, ¿pueden los cerdos
78
00:06:56,680 --> 00:06:59,000
meterse en tu cama como ellos desean?
79
00:07:01,800 --> 00:07:02,560
Vamos.
80
00:07:08,700 --> 00:07:09,170
Buena chica.
81
00:07:09,720 --> 00:07:10,540
-No llores.
-Mirar.
82
00:07:10,820 --> 00:07:12,230
Mira lo que tengo aquí.
83
00:07:12,400 --> 00:07:13,310
Déjame tomarlo.
84
00:07:24,720 --> 00:07:25,910
Buena chica.
85
00:07:43,150 --> 00:07:44,000
Vamos.
86
00:07:44,240 --> 00:07:45,440
Nos vamos a casa.
87
00:07:47,790 --> 00:07:49,360
Escuchar. ¿Es hermoso?
88
00:07:58,150 --> 00:07:59,070
¿Qué?
89
00:08:00,120 --> 00:08:01,350
¿Qué quieres decir?
90
00:08:01,840 --> 00:08:03,070
¿Te duele el brazo?
91
00:08:11,340 --> 00:08:15,420
Pabellón Luofeng
92
00:08:31,630 --> 00:08:32,760
Lo siento. Lo lamento.
93
00:08:32,910 --> 00:08:33,910
Perdóname.
94
00:08:34,120 --> 00:08:36,350
Ese es el pañuelo de seda
Me dio el Zorro Inmortal.
95
00:08:40,030 --> 00:08:41,240
¿Zorro inmortal?
96
00:09:07,150 --> 00:09:08,150
Qingqing.
97
00:09:08,910 --> 00:09:09,800
Sí.
98
00:09:12,440 --> 00:09:14,590
Fuego, hay un incendio.
99
00:09:32,320 --> 00:09:34,240
¿Por qué no realizar el hechizo de extinción?
100
00:09:37,240 --> 00:09:38,470
Eso es porque sellaste
101
00:09:38,590 --> 00:09:40,120
mi poder.
102
00:09:40,270 --> 00:09:42,200
Por supuesto que no pude realizar el hechizo.
103
00:09:42,350 --> 00:09:43,950
o conjurar agua.
104
00:09:44,120 --> 00:09:44,880
De lo contrario,
105
00:09:45,000 --> 00:09:46,880
Podría haberme transformado en Blue Bird
106
00:09:47,080 --> 00:09:48,510
y apago el fuego con mis alas
107
00:09:48,640 --> 00:09:49,880
incluso si soy malo con los hechizos.
108
00:09:50,000 --> 00:09:51,560
Entonces no deberías haber...
109
00:09:54,080 --> 00:09:56,640
Te conseguiré una bata nueva.
110
00:10:00,710 --> 00:10:01,760
Tres días.
111
00:10:02,240 --> 00:10:04,120
No te daré comida durante tres días.
112
00:10:05,150 --> 00:10:06,640
Yo... no fue mi intención.
113
00:10:06,760 --> 00:10:07,560
Tú... tú...
114
00:10:07,680 --> 00:10:10,200
Eres el hombre más cruel del mundo.
115
00:10:22,240 --> 00:10:23,640
¿Por qué sonreí?
116
00:10:43,950 --> 00:10:47,950
Mármol, tu herida sanará pronto.
117
00:10:48,880 --> 00:10:50,470
Cuando te recuperes por completo,
118
00:10:50,710 --> 00:10:52,030
Te enviaré a casa.
119
00:11:20,590 --> 00:11:21,590
mármol,
120
00:11:22,350 --> 00:11:23,880
¿De dónde vino el Rey Dragón?
121
00:11:24,080 --> 00:11:25,350
ir?
122
00:11:26,350 --> 00:11:29,200
Él no volverá, ¿verdad?
123
00:11:41,390 --> 00:11:42,640
Has vuelto.
124
00:11:50,150 --> 00:11:51,120
Aquí.
125
00:11:58,390 --> 00:11:59,710
Castañas asadas.
126
00:12:01,440 --> 00:12:02,800
Hace tiempo que no estás tan feliz.
127
00:12:03,120 --> 00:12:04,240
Disfrútala.
128
00:12:14,080 --> 00:12:15,000
sabe
129
00:12:15,240 --> 00:12:16,800
Igual que los que tuve en la capital.
130
00:12:17,030 --> 00:12:18,270
Pensé que no habría
131
00:12:18,440 --> 00:12:20,350
que ricas castañas asadas
en el pueblo.
132
00:12:22,150 --> 00:12:24,080
Son las castañas de la capital.
133
00:12:24,270 --> 00:12:25,440
Seguro que saben igual.
134
00:12:27,880 --> 00:12:31,510
volviste a la capital
135
00:12:31,830 --> 00:12:33,590
¿Comprar las castañas asadas?
136
00:12:34,590 --> 00:12:35,680
Sólo unas castañas.
137
00:12:35,950 --> 00:12:37,120
No es gran cosa.
138
00:12:42,240 --> 00:12:43,350
Gracias.
139
00:12:44,030 --> 00:12:44,950
De nada.
140
00:12:45,470 --> 00:12:46,640
Agradezco su amabilidad.
141
00:12:47,470 --> 00:12:49,880
De hecho, no es necesario que hagas eso.
142
00:12:50,760 --> 00:12:52,470
Tu empresa en el camino
143
00:12:52,760 --> 00:12:54,270
me ha hecho muy feliz.
144
00:13:32,150 --> 00:13:33,080
¿Estás bien?
145
00:13:33,510 --> 00:13:34,710
¿Te sientes incómodo?
146
00:13:37,590 --> 00:13:38,880
Déjame comprobarlo.
147
00:13:47,350 --> 00:13:49,320
Tu pulso es irregular.
148
00:13:49,830 --> 00:13:51,910
¿Es por tu vieja herida?
149
00:13:53,760 --> 00:13:55,080
¿Duele?
150
00:13:57,440 --> 00:13:58,240
Levantarse. Déjame verlo.
151
00:13:58,350 --> 00:13:59,240
Estoy bien.
152
00:14:02,470 --> 00:14:04,880
¿Tienes miedo al dolor?
153
00:14:07,390 --> 00:14:08,760
¿Me estás tomando el pelo?
154
00:14:08,950 --> 00:14:10,120
Mi herida está curada.
155
00:14:11,270 --> 00:14:12,240
¿Está seguro?
156
00:14:25,150 --> 00:14:26,710
Ni siquiera una cicatriz.
157
00:14:32,080 --> 00:14:33,120
Bien.
158
00:14:33,440 --> 00:14:34,800
Eres el Rey Dragón.
159
00:14:37,350 --> 00:14:39,470
Estás sonrojado.
160
00:14:39,710 --> 00:14:40,880
¿Tienes fiebre?
161
00:14:44,150 --> 00:14:45,240
Estoy bien.
162
00:14:46,680 --> 00:14:48,000
Hace mucho calor aquí. Yo...
163
00:14:48,240 --> 00:14:49,390
necesito
164
00:14:49,910 --> 00:14:50,640
tomar un poco de aire fresco.
165
00:14:50,760 --> 00:14:51,760
Entonces estaré bien.
166
00:14:58,240 --> 00:15:01,000
Las personas vulnerables no deberían salir.
167
00:15:08,760 --> 00:15:10,510
¿Por qué tengo tanto calor por todas partes?
168
00:15:10,830 --> 00:15:12,240
¿Y por qué mi corazón se acelera?
169
00:15:14,240 --> 00:15:15,560
El Jardín
Echen un vistazo, señores.
170
00:15:15,710 --> 00:15:17,710
Las dos chicas mas bellas
171
00:15:17,830 --> 00:15:18,760
van a realizar
172
00:15:18,910 --> 00:15:21,120
las nuevas Serpiente Blanca y Serpiente Verde.
173
00:15:21,440 --> 00:15:22,710
Señores, apresúrense.
174
00:15:22,880 --> 00:15:24,440
Comienza pronto.
175
00:15:24,640 --> 00:15:26,510
No querrás perdértelo.
176
00:15:27,000 --> 00:15:28,680
La nueva serpiente blanca y la serpiente verde
Hombres, entren rápido.
177
00:15:28,800 --> 00:15:30,320
La nueva serpiente blanca y la serpiente verde
La actuación comienza pronto.
178
00:15:30,440 --> 00:15:32,080
No querrás perdértelo.
179
00:15:32,200 --> 00:15:33,830
Vamos, señores, pasen por favor.
180
00:15:34,120 --> 00:15:35,270
El Jardín
Señor, pase por favor.
181
00:15:36,150 --> 00:15:36,910
Ven y echa un vistazo.
182
00:15:37,030 --> 00:15:39,510
El Jardín
Una obra de teatro de las dos chicas más guapas.
183
00:15:39,800 --> 00:15:41,270
El Jardín
Comienza pronto.
184
00:15:42,200 --> 00:15:45,680
Qing, tu y yo
185
00:15:45,950 --> 00:15:48,470
han cultivado durante miles de años.
186
00:15:48,710 --> 00:15:55,590
No se deje engañar por Fahai.
187
00:15:56,000 --> 00:15:59,150
Suzhen, ¿qué tiene de bueno Xu Xian?
188
00:15:59,320 --> 00:16:01,950
¿Que es el amor?
189
00:16:02,150 --> 00:16:09,470
Sobre el amor, no sé cómo decirlo.
190
00:16:09,710 --> 00:16:14,760
Lo único que sé es que siempre está en mi mente.
191
00:16:15,150 --> 00:16:18,830
Desde el amanecer hasta el anochecer lo extraño.
192
00:16:18,830 --> 00:16:20,710
corazón acelerado
193
00:16:21,150 --> 00:16:22,680
es un símbolo de amor.
194
00:16:23,950 --> 00:16:26,120
Eso es amor mortal.
195
00:16:28,390 --> 00:16:30,590
Entonces no estás correspondiendo a su bondad,
196
00:16:30,760 --> 00:16:33,680
pero me he enamorado de él.
197
00:16:33,830 --> 00:16:38,000
Creo que debería llevarlo aquí.
198
00:16:38,150 --> 00:16:40,080
no creo
199
00:16:40,240 --> 00:16:43,030
él no se enamorará de tu belleza.
200
00:16:43,200 --> 00:16:43,950
Así es.
201
00:16:43,950 --> 00:16:49,470
Qing, el amor mortal es disciplinado.
202
00:16:49,710 --> 00:16:54,950
Las personas enamoradas se preocupan unas por otras,
203
00:16:55,150 --> 00:16:59,200
pero lo mantienen en silencio
204
00:16:59,390 --> 00:17:02,440
de otros.
205
00:17:02,910 --> 00:17:07,270
Cuando se intercambian las muestras de amor,
206
00:17:07,440 --> 00:17:10,800
pueden celebrar una ceremonia de boda
207
00:17:10,990 --> 00:17:13,800
y ser felices juntos
208
00:17:14,270 --> 00:17:19,990
durante su vida.
209
00:17:20,720 --> 00:17:22,320
Veo.
210
00:17:23,320 --> 00:17:25,200
Una vez dadas las muestras de amor,
211
00:17:25,750 --> 00:17:27,870
se permite el contacto directo
entre hombres y mujeres.
212
00:17:28,110 --> 00:17:31,910
Qing, cuando tú y yo
213
00:17:32,110 --> 00:17:36,230
cultivado en el monte Emei,
214
00:17:36,600 --> 00:17:39,560
nuestra cueva era alta y fría.
215
00:17:39,870 --> 00:17:43,990
Estábamos enterrados en las nubes todos los días.
216
00:17:43,990 --> 00:17:45,840
¿No hay compañía, señor?
217
00:17:46,390 --> 00:17:47,990
Tu tarta de castañas tiene un sabor especial.
218
00:17:48,150 --> 00:17:49,230
Empaca algo para dos, por favor.
219
00:17:49,480 --> 00:17:51,390
Esta es nuestra especialidad.
220
00:17:51,560 --> 00:17:53,720
Puedes disfrutarlo aquí, pero no quitártelo.
221
00:17:54,270 --> 00:17:55,230
Entonces prepáralos.
222
00:17:55,480 --> 00:17:56,390
Volveré.
223
00:17:58,150 --> 00:18:03,840
…disfruta del paisaje.
224
00:18:24,720 --> 00:18:27,230
¿Dónde has estado? ¿Te sientes mejor?
225
00:18:27,630 --> 00:18:28,390
Mucho mejor.
226
00:18:28,600 --> 00:18:29,800
¿Qué te llama la atención?
227
00:18:30,200 --> 00:18:31,630
¿Tú también
228
00:18:32,030 --> 00:18:33,630
¿Tienes el corazón acelerado como el mío?
229
00:18:33,840 --> 00:18:35,320
Salí a buscarte.
230
00:18:35,680 --> 00:18:37,600
Creo que tal vez el cerdo duele.
231
00:18:37,600 --> 00:18:39,270
tu corazón anoche,
232
00:18:39,510 --> 00:18:41,030
Así que reservé dos habitaciones para esta noche.
233
00:18:41,200 --> 00:18:42,750
y podrás dormir bien.
234
00:18:43,600 --> 00:18:44,630
¿Me estás buscando?
235
00:18:45,910 --> 00:18:47,360
¿Te preocupas por mí?
236
00:18:47,630 --> 00:18:48,800
Claro que sí.
237
00:18:50,990 --> 00:18:56,680
Las personas enamoradas se preocupan unas por otras.
238
00:18:58,600 --> 00:18:59,680
Solo escuché gente enamorada
239
00:18:59,800 --> 00:19:01,150
preocuparnos unos por otros.
240
00:19:04,720 --> 00:19:05,630
No.
241
00:19:05,840 --> 00:19:06,720
Eh...
242
00:19:07,360 --> 00:19:10,200
Los amigos también se preocupan unos por otros.
243
00:19:10,800 --> 00:19:12,150
Lo sé. Lo sé.
244
00:19:12,630 --> 00:19:15,720
Guárdalo de los demás.
245
00:19:16,030 --> 00:19:20,560
Cuando se intercambian las muestras de amor...
246
00:19:21,600 --> 00:19:22,870
No puedes decirlo.
247
00:19:23,910 --> 00:19:24,600
Por cierto,
248
00:19:24,750 --> 00:19:25,870
Conozco un lugar donde
249
00:19:25,870 --> 00:19:26,680
Se sirven excelentes pasteles de castañas.
250
00:19:26,840 --> 00:19:28,720
Te gustarán. Ir.
251
00:19:46,030 --> 00:19:48,750
No comiste nada en absoluto.
252
00:20:12,200 --> 00:20:13,110
Delicioso.
253
00:20:31,320 --> 00:20:37,200
Señor, usted pagó una perla preciosa.
254
00:20:37,510 --> 00:20:42,630
Soy Peonía. Gracias.
255
00:20:46,150 --> 00:20:47,230
No importa.
256
00:20:48,750 --> 00:20:50,600
Mi habitación es acogedora.
257
00:20:50,800 --> 00:20:56,910
¿Quieres venir conmigo?
258
00:20:58,870 --> 00:20:59,870
No, gracias.
259
00:21:00,150 --> 00:21:01,110
Vamos.
260
00:21:05,870 --> 00:21:07,030
Señor.
261
00:21:08,960 --> 00:21:11,230
Señorita, no está sola aquí.
262
00:21:11,390 --> 00:21:12,680
Date un poco de honor.
263
00:21:13,600 --> 00:21:15,680
Jovencita, debes estar bromeando.
264
00:21:15,840 --> 00:21:17,320
¿Qué chica tiene honor?
265
00:21:17,440 --> 00:21:19,440
vendría a El Jardín?
266
00:21:21,440 --> 00:21:22,320
¿El jardín?
267
00:21:22,510 --> 00:21:23,560
Sí.
268
00:21:27,060 --> 00:21:27,990
Permítame.
269
00:21:29,030 --> 00:21:29,790
Señor.
270
00:21:31,270 --> 00:21:32,230
Quieres decir
271
00:21:32,680 --> 00:21:33,720
¿Esta es una casa de placer?
272
00:21:33,910 --> 00:21:36,360
Sí, señorita. No te sorprendas tanto.
273
00:21:36,560 --> 00:21:37,910
Cuando serví al joven maestro,
274
00:21:38,080 --> 00:21:39,560
lo disfrutó bastante
275
00:21:39,840 --> 00:21:41,510
y pagó mucho.
276
00:21:43,960 --> 00:21:44,990
Fue genial.
277
00:21:46,870 --> 00:21:48,440
¿Me trajiste a una casa de placer?
278
00:21:48,910 --> 00:21:50,360
Y esta mujer y tú...
279
00:21:54,990 --> 00:21:56,080
¿Qué es una casa de placer?
280
00:22:04,480 --> 00:22:05,480
Liuying.
281
00:22:05,990 --> 00:22:07,200
No me toques.
282
00:22:07,560 --> 00:22:09,110
Liuying, ¿qué pasa?
283
00:22:09,600 --> 00:22:11,840
¿No te gustaron las tartas de castañas?
284
00:22:13,600 --> 00:22:14,840
estaba preocupado por ti
285
00:22:15,080 --> 00:22:16,510
y te busqué por todas partes de noche.
286
00:22:16,750 --> 00:22:18,720
Sin embargo, fuiste a la casa del placer
287
00:22:18,960 --> 00:22:20,390
y me divertí con Peony.
288
00:22:20,560 --> 00:22:22,080
Y tú también me trajiste allí.
289
00:22:27,320 --> 00:22:29,150
verte enojado
290
00:22:29,870 --> 00:22:32,110
me duele en el pecho.
291
00:22:35,200 --> 00:22:37,510
se siente mas terrible
que el corazón acelerado.
292
00:22:42,840 --> 00:22:43,840
no conocia el jardin
293
00:22:43,840 --> 00:22:45,510
es una casa de placer.
294
00:22:46,080 --> 00:22:47,390
Pero si no te gusta el lugar,
295
00:22:47,630 --> 00:22:49,030
ya no iremos allí.
296
00:22:54,150 --> 00:22:55,600
Bueno, ¿cómo?
297
00:22:56,030 --> 00:22:58,440
¿Conociste a Peony?
298
00:22:59,080 --> 00:23:00,270
fui a mirar
La leyenda de la serpiente blanca
299
00:23:00,510 --> 00:23:01,800
y encontré deliciosas las tortas de castañas,
300
00:23:01,990 --> 00:23:03,200
Así que te traje allí.
301
00:23:07,110 --> 00:23:08,110
parece
302
00:23:08,360 --> 00:23:09,960
Te entendí mal.
303
00:23:10,630 --> 00:23:11,870
Nunca vayas a
304
00:23:12,150 --> 00:23:14,390
La casa del placer otra vez, ¿vale?
305
00:23:14,600 --> 00:23:15,360
Está bien.
306
00:23:17,150 --> 00:23:18,800
Mi señor, el Cielo ahora está en paz.
307
00:23:18,910 --> 00:23:22,510
♪Orquídea de otoño
hojas verdes y tallo violeta♪
308
00:23:22,680 --> 00:23:26,390
♪En el salón de bellezas soy Qingqing♪
309
00:23:27,030 --> 00:23:30,110
♪Orquídea de otoño
hojas verdes y tallo violeta♪
310
00:23:30,360 --> 00:23:32,870
♪En el salón de bellezas soy Qingqing♪
311
00:23:32,990 --> 00:23:34,230
-Qingqing.
-Yo...
312
00:23:39,600 --> 00:23:40,720
Sí, mi señor.
313
00:23:42,560 --> 00:23:43,440
Bingxing,
314
00:23:43,910 --> 00:23:45,800
llévala al río de las lágrimas
para practicar.
315
00:23:46,110 --> 00:23:47,200
Si ella es realmente sorda,
316
00:23:47,390 --> 00:23:49,510
dale el puesto de Grief Purger.
317
00:23:49,960 --> 00:23:50,600
Sí.
318
00:23:50,750 --> 00:23:52,680
No quiero ser el Purgador del Dolor.
319
00:23:52,870 --> 00:23:54,680
hace frio y humedad
junto al Río de las Lágrimas.
320
00:23:54,840 --> 00:23:57,080
Sin plumas, podría resfriarme.
321
00:24:12,600 --> 00:24:13,510
¿Qué pasa?
322
00:24:14,910 --> 00:24:16,200
¿Qué te trae por aquí?
323
00:24:18,800 --> 00:24:19,960
Escuché que estás en peligro.
324
00:24:22,080 --> 00:24:25,200
Me picé el dedo. No es nada.
325
00:24:28,270 --> 00:24:29,750
¿Por qué meterse el dedo en la boca?
326
00:24:31,800 --> 00:24:32,750
porque
327
00:24:33,080 --> 00:24:35,080
alivia el dolor.
328
00:24:42,080 --> 00:24:43,510
Así como los gatos, lames
329
00:24:43,840 --> 00:24:45,230
la herida para curarse.
330
00:24:50,200 --> 00:24:51,440
¿Por qué sigues despierto?
331
00:24:51,600 --> 00:24:52,630
y coser a esta hora?
332
00:24:54,560 --> 00:24:56,390
No puedo dormir en una cama extraña.
333
00:24:56,800 --> 00:24:57,800
¿Cama extraña?
334
00:24:59,630 --> 00:25:00,720
quiero decir
335
00:25:01,480 --> 00:25:02,870
estoy acostumbrado a mi cama
336
00:25:03,080 --> 00:25:04,990
con mis edredones y almohada.
337
00:25:05,230 --> 00:25:07,320
En otra cama no puedo conciliar el sueño.
338
00:25:07,480 --> 00:25:08,960
Como ahora.
339
00:25:09,360 --> 00:25:10,390
pero dormí bien
340
00:25:10,390 --> 00:25:11,480
anoche.
341
00:25:11,600 --> 00:25:12,560
No te preocupes por mí.
342
00:25:17,540 --> 00:25:21,180
Mansión de Xiahou
343
00:25:32,460 --> 00:25:34,420
Amor con Dragón
344
00:25:40,990 --> 00:25:42,750
Amor con Dragón.
345
00:26:30,960 --> 00:26:32,390
La cama no es el problema.
346
00:26:33,030 --> 00:26:34,230
Soy.
347
00:27:10,720 --> 00:27:12,960
¡Bravo! ¡Bravo!
348
00:27:13,150 --> 00:27:14,320
Hay una ópera.
349
00:27:21,630 --> 00:27:23,840
Mapache para un príncipe.
Lo vi antes.
350
00:27:24,150 --> 00:27:25,680
Lord Bao hizo justicia
351
00:27:25,910 --> 00:27:28,270
y demostró la inocencia de la concubina Li.
352
00:27:29,030 --> 00:27:30,390
¿Se impartió justicia?
353
00:27:30,720 --> 00:27:31,750
Nada más que gente en el poder
354
00:27:31,750 --> 00:27:33,320
hablar más alto.
355
00:27:34,150 --> 00:27:35,390
creo que
356
00:27:35,630 --> 00:27:37,750
hay justicia en el mundo mortal.
357
00:27:38,200 --> 00:27:40,200
Puede que no haya justicia ni siquiera en el Cielo.
358
00:27:40,630 --> 00:27:42,030
¿Por qué dijiste eso?
359
00:27:46,800 --> 00:27:47,720
¿Qué ocurre?
360
00:27:47,910 --> 00:27:48,960
¿tú
361
00:27:49,270 --> 00:27:51,150
¿Aprenderlo por experiencia?
362
00:27:53,110 --> 00:27:54,630
¿Qué podrías hacer incluso si te lo digo?
363
00:28:11,680 --> 00:28:12,960
¿Qué sucede contigo?
364
00:28:13,680 --> 00:28:15,800
¿Te molesta algo?
365
00:28:16,360 --> 00:28:18,030
Puedes hablar conmigo.
366
00:28:18,230 --> 00:28:19,800
Te hará sentir mejor.
367
00:28:20,480 --> 00:28:22,840
Si quieres compartir,
368
00:28:23,110 --> 00:28:24,600
Me alegrará oírlo.
369
00:28:27,200 --> 00:28:28,080
Entonces,
370
00:28:28,480 --> 00:28:30,110
cual es la injusticia
371
00:28:30,390 --> 00:28:31,990
¿sufriste?
372
00:29:14,030 --> 00:29:15,360
¿La Piedra de la Diosa Nuwa?
373
00:29:20,440 --> 00:29:21,750
¿Guardias de la terraza?
374
00:29:22,990 --> 00:29:24,030
¿Alguien aquí?
375
00:29:59,990 --> 00:30:01,200
Refrescante.
376
00:30:02,600 --> 00:30:04,840
La Piedra purificadora de la Diosa Nuwa
377
00:30:05,990 --> 00:30:07,360
cura la herida.
378
00:30:18,480 --> 00:30:19,750
Asombroso.
379
00:30:22,960 --> 00:30:23,870
¡Hombre insolente!
380
00:30:24,360 --> 00:30:26,320
Ziyang inmortal
¿Cómo te atreves a robar la Piedra?
381
00:30:26,510 --> 00:30:27,270
Me malinterpretas.
382
00:30:27,440 --> 00:30:28,360
No lo voy a robar.
383
00:30:28,560 --> 00:30:31,270
Tenemos pruebas.
Deja de justificarte.
384
00:30:31,680 --> 00:30:33,680
¡Guardias, apresadlo!
385
00:30:33,960 --> 00:30:35,110
-Sí.
-Sí.
386
00:30:38,080 --> 00:30:38,990
Dios,
387
00:30:39,390 --> 00:30:40,630
este es el demonio dragón
388
00:30:40,870 --> 00:30:42,600
quien intentó robar la Piedra.
389
00:30:43,870 --> 00:30:46,480
¿Por qué intentaste robar la Piedra?
390
00:30:46,990 --> 00:30:48,840
Caí en la Terraza de Nuwa
391
00:30:49,080 --> 00:30:50,600
y disfrutaba de su resplandor.
392
00:30:50,750 --> 00:30:51,720
Absurdo.
393
00:30:51,960 --> 00:30:53,560
La Piedra es un objeto celeste
394
00:30:53,750 --> 00:30:55,480
y la Terraza está fuertemente vigilada.
395
00:30:55,680 --> 00:30:57,560
¿Cómo podrías ver su resplandor?
396
00:30:57,870 --> 00:31:00,030
Cuando caí sobre él, no había nadie allí.
397
00:31:00,270 --> 00:31:01,230
Es imposible.
398
00:31:01,990 --> 00:31:04,270
Treinta y seis guardias celestiales
sigan mirando por turnos.
399
00:31:04,560 --> 00:31:05,800
Hay que vigilarlo.
400
00:31:06,360 --> 00:31:07,480
Entonces deberías preguntar
401
00:31:07,750 --> 00:31:10,150
por qué los guardias no estaban allí.
402
00:31:11,030 --> 00:31:13,270
Dios, deberíamos investigar
403
00:31:13,440 --> 00:31:15,360
los guardias si renunciaban a sus puestos.
404
00:31:16,150 --> 00:31:17,390
Descúbrelo.
405
00:31:18,990 --> 00:31:19,960
Sí, mi señor.
406
00:31:20,630 --> 00:31:24,360
El demonio intentó robar la Piedra.
407
00:31:24,600 --> 00:31:26,200
¿Cómo deberíamos castigarlo?
408
00:31:26,680 --> 00:31:28,150
Trueno durante mil años.
409
00:31:28,870 --> 00:31:31,390
Regresar a su forma original
y empezar de nuevo.
410
00:31:31,800 --> 00:31:32,560
Otorgada.
411
00:31:32,750 --> 00:31:34,150
Esto es injusto.
412
00:31:35,960 --> 00:31:37,510
No lo acepto.
413
00:32:08,910 --> 00:32:10,320
¿Trueno durante mil años?
414
00:32:10,630 --> 00:32:12,270
¡Esos guardias abandonaron sus puestos!
415
00:32:12,560 --> 00:32:14,270
¿Cómo podrían pasarte la pelota a ti?
416
00:32:15,720 --> 00:32:16,960
Esto es indignante.
417
00:32:17,200 --> 00:32:19,750
Entonces, cuando Lady Xiahou y yo
418
00:32:20,390 --> 00:32:22,600
te encontré en el jardín,
419
00:32:23,110 --> 00:32:25,360
Te acaba de alcanzar un trueno, ¿verdad?
420
00:32:28,390 --> 00:32:30,910
Es realmente desgarrador.
421
00:32:32,990 --> 00:32:33,750
Sí.
422
00:32:34,110 --> 00:32:35,200
Me dolió mucho.
423
00:32:36,270 --> 00:32:37,200
duele aqui
424
00:32:38,110 --> 00:32:39,200
y aquí también.
425
00:32:44,720 --> 00:32:46,080
Así que en un momento como éste,
426
00:32:46,870 --> 00:32:49,030
a ella no le importan esos hombres y
Las mujeres no deberían tener contacto directo.
427
00:33:05,440 --> 00:33:06,750
¿Qué es ese sonido?
428
00:33:09,974 --> 00:33:39,974
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔
429
00:33:45,330 --> 00:33:50,150
♪Cuando el sueño termina quiero más♪
430
00:33:50,950 --> 00:33:56,100
♪Los recuerdos me hacen extrañarte♪
431
00:33:56,500 --> 00:34:01,540
♪Quiero pasar mi vida contigo♪
432
00:34:02,030 --> 00:34:06,250
♪Hay arrepentimiento cuando nos separamos♪
433
00:34:07,580 --> 00:34:12,730
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪
434
00:34:13,290 --> 00:34:18,470
♪Estoy esperando verte de nuevo♪
435
00:34:18,850 --> 00:34:24,790
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪
436
00:34:24,790 --> 00:34:31,310
♪Permanece por ahí♪
437
00:34:33,420 --> 00:34:37,690
♪Si ya no te extraño♪
438
00:34:38,910 --> 00:34:44,180
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪
439
00:34:44,630 --> 00:34:48,800
♪Sigo esperando más de mil años♪
440
00:34:49,210 --> 00:34:57,400
♪Para completar nuestro destino♪
441
00:35:17,340 --> 00:35:22,620
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪
442
00:35:23,080 --> 00:35:28,630
♪Estoy esperando verte de nuevo♪
443
00:35:28,630 --> 00:35:34,610
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪
444
00:35:34,610 --> 00:35:40,540
♪Permanece por ahí♪
445
00:35:40,540 --> 00:35:45,440
♪Si ya no te extraño♪
446
00:35:45,940 --> 00:35:51,770
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪